ترجم فرنسي عربي ميزان معادلة

نتائج ذات صلة

• la parité (n.) , f
  معادلة
  ... المزيد
• la neutralisation (n.) , f, {chem.}
  معادلة {كمياء}
  ... المزيد
• la équation (n.) , f, {math.}
  معادلة {رياضيات}
  ... المزيد
• la égalité (n.) , f
  معادلة
  ... المزيد
• la formule (n.) , f
  معادلة
  ... المزيد
• uniformisation (n.)
  مُعَادَلَة
  ... المزيد
• la balance (n.) , {poids et mesures}, f
  ميزان
  ... المزيد
• balance (n.) , {law}
  المِيزَان {رَمْز العَدَالَة}، {قانون}
  ... المزيد
• el détendeur (n.) , m
  ميزان
  ... المزيد
• el critère (n.) , m
  ميزان
  ... المزيد
• el régulateur (n.) , m
  ميزان
  ... المزيد
• pèse-personne (n.)
  مِيزان
  ... المزيد
• la squame (n.) , f
  ميزان
  ... المزيد
• la mesure (n.) , f
  ميزان
  ... المزيد
• el reliquat (n.) , m
  ميزان
  ... المزيد
• peson (n.)
  مِيزان
  ... المزيد
• el bilan (n.) , m
  ميزان
  ... المزيد
• poids (n.) , {poids et mesures}
  مِيزان
  ... المزيد
• la écaille (n.) , f
  ميزان
  ... المزيد
• la échelle (n.) , f
  ميزان
  ... المزيد
• calorimètre (n.) , {instruments et machines}
  مِيزانُ الحَرَارَة
  ... المزيد
• gravimètre (n.) , {instruments et machines}
  مِيزَان الْجَاذِبِيَّة
  ... المزيد
• thermomètre (n.) , {med.}
  مِيزانُ الحَرَارَة {طب}
  ... المزيد
• pesette (n.) , {instruments et machines}
  مِيزَان الذَّهَب
  ... المزيد
• el standing (n.) , m
  ميزان بناء
  ... المزيد
• el standing (n.) , m
  ميزان الماء
  ... المزيد
• la squame (n.) , f
  كفة الميزان
  ... المزيد
• el égal (n.) , m
  ميزان الماء {égale}
  ... المزيد
• la écaille (n.) , f
  كفة الميزان
  ... المزيد
• la échelle (n.) , f
  كفة الميزان
  ... المزيد

أمثلة

• Les mesures qui peuvent être adoptées pour se conformer à ce principe sont entre autres de déterminer si l'objectif est bien un objectif militaire; si l'attaque respectera le principe de proportionnalité; si les moyens utilisés pour attaquer l'objectif seront ceux les moins susceptibles de causer incidemment des dommages; et si un autre objectif, qui procurera un avantage militaire équivalent tout en entraînant une moindre menace pour la population civile ou les biens, ne peut être visé.
  ومن بين التدابير التي يمكن اتخاذها تطبيقاً لهذا المبدأ تقرير ما إذا كان الهدف هدفاً عسكرياً بالفعل، وما إذا كان الهجوم سيتقيد بمبدأ التناسب، وما إذا كانت الوسائل المستخدمة للهجوم على الهدف هي تلك التي يرجح أن تكون الأقل قدرة على التسبب في وقوع أضرار تبعية، وما إذا كان هناك هدف آخر يتيح تحقيق ميزة عسكرية معادِلة ولكنه يُمثّل في الوقت نفسه تهديداً أقل للسكان المدنيين أو الأعيان المدنية.